Voltage drop is a possibility. Check it at the connection to the motor under a loaded condition using a good multimeter and then back track from there to find out whether it is a single issue or a combination of multiple smaller drops. What sort of circuit breaker are you running - not an auto reset ? It wouldn't be overly difficult to make up some cables to eliminate the andersons that join the batteries as a test.