I think leaving the back of the trailer as is and extending or making a whole new draw bar is the best option, unless you are going to sand blast and regalvanise, any welding on the back will see rust set in very fast, even if you cold gal and paint, it will rust.