Herring will die easy because they get knocked around together and the scales come off and choke each other. Whatever you make will need good water ventalation holes meshed with something they cant try to get thru and get stuck but big enough that loose crap can escape.
Tim